הדים רבים נרשמים בקרב מאות ואלפי ילדי קהילות קודש תימן ברחבי הארץ, הודות ל'בהמשך ל'מבצע התרגום', שבעקבותיו ילדים רבים עולים לתרגם את הפרשה, כמיטב מסורת אבותינו הנאמנה, שיסודה בהררי קודש.
בימים האחרונים עלו עסקני המבצע למעונם של מרנן ורבנן גדולי רבני תימן, הגאון רבי פנחס קורח והגאון רבי יצחק רצאבי שליט"א, והגישו בפניהם את שמותיהם של מאות ואלפי הילדים המשתתפים במבצע מדי שבת ומועד, שעמלו על שינון הפרשה וההפטרה כמנהגינו, וכן את שמות הזוכים במבצע בפרסי ענק יקרי ערך. הרבנים שליט"א הביעו את הערכתם ובירכו בכל לבם את משתתפי המבצע, שימשיכו לעלות מעלה מעלה בתורה ויראת שמים טהורה.
בתוך כך, לאתר 'המאורות' נודע, כי החל מהחודש הקרוב יוגרל הפרס הראשון – שבת משפחתית בצימר, בין אחד מהרכזים בערים השונות, כך שבכל עיר ועיר יוכל אחד הילדים לזכות מדי פעם בפרס, וכך כל הערים יהיו שותפים יחד למבצע מיוחד זה. כמו כן, יוגרלו 1,000 ש"ח לרכישה בחנות "נוסח תימן" בין ה'מארים' המלמדים את ילדי "מבצע התרגום".
